香月美夜老师Q&A

回答2022/4/28~5/8期间在《成为小说家吧》的活动报告中募集的问题。

(资料图片仅供参考)

Q

诸神的加护，在诸神自己来看是什么样的现象呢？就像纳税、买股票一样，供奉魔力后，会给出回礼和分红一样吗？还是像Web和ins上说的那样，对于魔力量高的人，或者诸神自己偏爱的人等等，对于这些奉献魔力的人给予支持呢？

A

不论是想法还是思路都非常有趣，真厉害。基本上是回礼和分红那样的感觉呢。对于供奉了一定程度的魔力量的人会给予相应的庇佑。只是，奉献的魔力量尤其多，或者在完全没人供奉的情况下，突然前来供奉的人会被诸神特别中意并记下来。

Q

拜修玛哈特被认为是增进夜间活力促进得子的神明，这位神明是不分男女，都能得到他的加护吗？另外，恩多林图葛是生育女神，男性也能得到她的加护吗？

A

无论男女都可以得到他们的加护。有些女性因为想要孩子而向拜修玛哈特祈祷，有些男性在母亲和姐姐生孩子时拼命祈祷，结果得到了恩多林图葛的加护。原本就应该是为了别人而不是为自己祈祷，所以得到恩多林图葛加护的男性，在妻子和女儿生产时祈祷的话会更容易得到祝福。

Q

月亮的阴晴圆缺是根据诸神的力量而变化的，那么众星的运行也是根据星之神修迪尔拉特的力量变化吗？那么，平民水手等人是以什么为标记在夜间驾驶船只的呢？

A

星星中有作为流星而言活动非常不频繁的，也有完全不活动的比较大的星星，所以我想是以大星星为标记的。

Q

到底是谁曾把艾瓦梅恩大人称为爷爷大人呢？休华兹和怀斯用了这个称呼，也许使用这个称呼的就是创造了他们的王族。如此说来，古代的君腾候补们和诸神的距离是那么近的吗？

A

莱奥赫尔修黛菈（制造了休华兹他们的公主）曾这样称呼他。以前的君腾候补们为了得到古得里斯海得，多次前往初始之庭，如果发生了什么事的话，也会去和艾瓦梅恩或者诸神商量。和现在相比，人神之间的关系更加亲近，也更敬重诸神。

Q

盖朵莉希对梅斯缇欧若拉有感情吗？据说盖朵莉希为了保护梅斯缇欧若拉，而将她托付给了舒翠莉娅，是恸哭着不得不放手了吗？如果是真的的话，她是想在身边养育孩子，想一家三口一起生活吗？

A

如果没有对梅斯缇欧若拉的爱，就不会想保护她，会放任埃维里贝肆意妄为了吧。盖朵莉希在父母和哥哥姐姐等诸神的帮助下，从春天到秋天为止可以和梅斯缇欧若拉一起度过。我觉得这并不算是对孩子放手的程度，你认为呢？即使盖朵莉希想要三个人一起生活，埃维里贝和梅斯缇欧若拉都会坚决拒绝，所以不会实现吧。

Q

像兰翠奈维那样在尤根施密特之外的魔力持有者会不会被埃维里贝找到呢？如果被找到了会怎么样？

A

如果被发现的话，就会被夺去魔力而死的。正因为如此，才有了国境门，艾瓦梅恩想以此保护魔力持有者。只是，兰翠奈维是个例外。因为有托肯海德（四百年前未能成王而离国，以魔法道具君临兰翠奈维）建造的白色建筑物(原本是艾瓦梅恩为了对埃维里贝隐藏魔力的东西)，所以有大量魔力的人可以生活在那里。

Q

诸神似乎是通过魔力来分辨每个人的，那么与生俱来的魔力和人类(父母等)给自己起的名字相一致是在什么时候呢？如果是在洗礼仪式(名牌登记)那时的话，那就不知道诸神为什么称呼斐迪南为昆塔了……斐迪南也和罗洁梅茵一样，在进行洗户籍年龄吗？还是以在洗礼仪式前在阿妲姬莎的离宫进行的名牌登记为准呢？

A

最初能吸引到诸神注意的是登记名牌的时候呢。在阿妲姬莎的离宫出生后马上就会登记名牌。因为这是不经由神殿而由君腾进行的，所以和其他名牌的保管场所和使用用途有很大的不同。这是为了不忘记他们的人数和成为魔石的时间，还有，是为了让君腾分辨出来自阿妲姬莎的旁系王族的血缘关系。不仅是斐迪南，杰鲁维西欧和女孩们也会同样登记。

Q

关于神的加护，罗洁梅茵和斐迪南各自举行了获得加护的仪式，打开了最奥之间，在这个获得加护的仪式上，诸神们能将他们识别为不同的人并给予加护吗？

A

艾瓦梅恩只能用魔力来辨别人类，但诸神并没有多少失去视觉的，所以不会认为斐迪南和罗洁梅茵是同一个人。虽然会觉得他们魔力很像，很容易混淆就是了。

Q

各领地神殿中只有主神的神具，眷属神的神具是存在于尤根施密特的某个地方吗？

A

在贵族院的祠堂那边。除此之外，虽然有符合神话的画像和神像，但并不像神殿里的那些那样，供奉魔力就能使用神器。

Q

贵族院的教师按课程划分的话，分别占多少比例？另外，贵族院的教师，已婚者占几成？

A

这要看是什么时候了。政变前后变化很大。第五部分的话，骑士教师:文官教师:侍从教师大概是三:四:三吧。以少数人为对象，且科目较多的文官课程，教师的数量最多。其中也有专业被细化的原因。领主候补生课程的教师是嫁给旁系王族或王族的领主一族，由现在还没有正式担任教师的王族担任，所以不算在其中。已婚者有六成左右。

Q

在书籍第五部ⅳ中再次获得加护时，安格莉卡得到了斯汀略克的帮助。那么，可以「考试先放一放」，直接读木牌和纸上写的东西吗？

A

实际上，即使在贵族院作弊，仪式本身也可以正常进行。不过，因为诸神会通过日常的祈祷来保佑我们，所以祈祷不会传达到连名字都不记得的诸神那里。

Q

知道通过祈祷可以得到加护后，他领有什么变化吗？在夏绿蒂的同年人里，得到眷属神庇佑的学生比往年要多吗？

A

因为时间不长，所以变化还不大，但是认真祈祷的人加护也在增加。在夏绿蒂的同年里，也有从多个眷属神那里得到加护的学生。

Q

罗洁梅茵失踪时，韦菲利特和夏绿蒂给图书馆带来了充满魔力的魔石，是谁的提案？

A

不是提案，而是以汉娜萝蕾在茶会上发的牢骚:「奥丹希雅老师和罗洁梅茵大人都长期卧病在床。不管我怎么协助，图书馆的魔力也可能不够。」为契机。和罗洁梅茵的近侍商量后，认为「如果有蕴含罗洁梅茵魔力的魔石的话，也许会有办法。」才拿去了图书馆，。

Q

金色的苏弥鲁的筛选标准是什么？如果在思想等方面有标准的话，在加兰索尔格就任君腾之前，大规模的争斗很少爆发吗？

A

主要是有无知识欲和破坏冲动呢。如果没有求知欲，就不能抄写梅斯缇欧若拉之书。另外，为了保护魔力持有者，会破坏艾瓦梅恩制作的尤根施密特的人也不能说与君腾相称。虽然大规模的争斗很少，但个人之间的战斗还是有的，也有靠蛮力的成分在。

Q

罗吉娜和葳玛在美术上的教养也非常高，在贵族院，同音乐一样，美术也在贵族院的授课范围内吗？

A

虽然在近侍课程中有，但不是公共课。在主要有关服装和珠宝的搭配方法和房间的搭配相关的课程中也学习美术。

Q

见习侍从在课外似乎也有加分的机会，骑士见习、文官见习、领主候补生课程在课堂外也有这样的机会吗？另外，如果有的话，是什么样的呢？罗洁梅茵好像不知道见习侍从的课外审查，其他领主候补生也不知道吗？在不为人知的情况下进行调整也是实力的一部分吗。

A

骑士见习在采集场所讨伐魔兽和与他领联合进行狩猎等，文官见习在与他领的交流中进行的情报收集和各自的研究等，领主候补生在宿舍内的统率和与他领的关系、主从关系的好坏等各有评分标准。近侍们一般不会说「请为了我的成绩而协助我」。我想很多人认为这是轻视主从关系，厚颜无耻的申请。只有教师知道详细的评分标准。顺便说一下，从老师的视角和传闻中可以推测出来，就像罗洁梅茵在宫廷礼仪的实践课时做的一样，如果平时除了在图书馆以外也留心观察的话也会注意到的。嘛，因为没有关注图书馆以外的事情，所以她会在毫无察觉的情况下毕业吧。

Q

我认为因政变而成为废领地的败者领地的学生，应该被吸收成为了胜者领地的学生，胜者领地的宿舍大小、房间数等足够了吗？

A

如果不够的话，就用因特维库仑增加。废领地的管理对大领地来说也是非常大的负担。

Q

从FB6的回答中得知，在罗洁梅茵得到最高神名字的仪式上，近年来似乎只有罗洁梅茵发生了的特别的现象，与普通情况有什么区别呢？

A

一般来说，与那个人相称的最高神的名字被写入大脑中就结束了。不会被夺走除了魔法阵需要的魔力以外的东西。

Q

因为因特维库仑需要最高神的名字，所以我想在领主候补生的课上会举行得到最高神名字的仪式，除了领主候补生以外没有举行仪式吗？在这种情况下，不知道名字就无法在祠堂里得到石板，所以上级贵族以下的人就无法得到睿智女神之书吗？

A

是啊。在领主候补生课程以外不会举行获得最高神之名的仪式。因此，现在领主一族以外的人不能成为君腾候补，也不能得到王书。

Q

即使是下级贵族，只要使用回复药等使魔法阵充满魔力，就有可能知道最高神的名字吗？

A

不可能。身为下级贵族，就不能举行授予最高神之名的仪式。因为那个仪式只能在领主候补生课程上举行。首先，需要从被领主收养成为领主一族开始。

Q

听说在初始之庭里，黑暗散去后，罗洁梅茵可以看到图书馆，斐迪南可以看到调剂器具等，那么，初始之庭里，会映出对本人来说很重要的东西吗？

A

对本人来说，感觉就像是在反映出重要的时刻和最感兴趣的东西一样。如果在这里映照处虐待他人和迪塔(战斗)，就会被金色苏弥鲁排除。

Q

我知道除了安洁莉卡以外，贵族院还有面临无法毕业危机的人，我以为他们都是义务教育水平，但实际上这些人占比很大吗？在这种情况下，一般都是请教师帮忙，或者是采用主动退学，难道没有不及格等其他形式吗？

A

授课季节外有补课的人，但几乎没有不及格的人。贵族院是想成为贵族的话绝对必须通过的关口。以前有人因为不及格等「不配为贵族的耻辱之辈」而被干脆舍弃了，但在贵族数量过少的如今，多会大开方便之门。不及格会成为领地的耻辱，毕业后也只会如坐针毡，最终考试勉强及格的人很多，即使是补课也要设法争取及格。自主退学的话不会不及格，但是不能成为正式的贵族。思达普会被封了，一辈子都是本家的奴仆。

Q

虽然面朝大海的领地有九个，但是同一个海面接壤多个领地的情况下，海上也还是会有领界线的，渔民和平民经由大海的领地之间的往来有限制吗？

A

有啊。货船和客船等在形状、颜色、许可证等方面有详细的规定。渔船等如果不小心稍微越过领界线马上回来的话会被无视，但是如果深入其他领地的话，骑士会乘坐骑兽飞过来发动攻击，有时会被击沉或逮捕。

Q

政变期间领地的顺序是谁决定的呢？通常情况下应该是由君腾最终决定，但那时君腾不在。因为被留下来的王子们几乎都在拉拢各领地参战，所以我想领地的顺序会有各种各样的主张。因为谁都没有决定权，所以我觉得不容易改变，但是听说艾伦菲斯特只有在斐迪南就读期间名次上升了，所以在政变中名次也有变动。是意外冷静地通过合议制决定了吗？

A

因为基本上是由领主会议决定的，所以不是君腾的一言堂，而是合议制。尽管如此，在那时到处都杀气腾腾，大人的想法都很强烈，自然在这一时期，能获得一目了然的结果的贵族院成绩比任何时候都更受重视。

Q

由于维罗妮卡的蛮横，能成为韦菲利特、夏绿蒂近侍的同辈的上级贵族很少，除了怀孕、即将生产的，孩子本来就很少吗？

A

是啊。不仅是领主一族的旁系，莱瑟冈古系贵族也认为被维罗妮卡盯上不是一件好事。有能继承家业的孩子和备件就足够了。尽量不想被维罗妮卡盯上的意识很强呢。维罗妮卡下台后，上级贵族的孩子越来越多。第五部Ⅷ的两三年后，艾伦菲斯特的上级贵族将自接受洗礼仪式的这一代开始增加。

Q

齐尔维斯特是第七代奥伯，而嘉柏耶丽嫁给第四代奥伯的时代最多也就是七十年前。如此说来，从第一代到第四代大约是一百三十年左右的统治时期，难道第一代或第三代的奥伯就像前基贝·莱瑟冈古那样，统治了将近五十年的超长时期才让位给孙子吗？(如果说不仅仅是一个人，第二代、第三代都是这样的长期统治时期的话，那就说得过去了)还是说基贝·基恩·克伦伯格说的「时隔约二百年国境门终于开启了」，其中「约二百年」的时期是包括了艾泽莱赫背叛君腾，国境门被关闭的时期呢？

A

第一代和第二代的统治时期很长。第一代是君腾派来的奥伯，为了统治荒芜的土地，需要王族血统浓厚的人才能尽可能彰显王族的威望。第二代奥伯是第一代的孙子。这个时候有贵族们协助统治，艾泽莱赫完全成为了过去。而且，由于第一代与王族的联系发挥了很好的作用，所以是非常平静的时代。到了第三代，和王族的关系想当然变淡了。但是，在嘉柏耶丽嫁入之前，没有其他领地的胡作非为，所以可以说都是长期统治。

Q

克拉丽莎对平民的石屋有所了解。戴肯弗尔格的贵族和平民关系怎么样？平民喜欢迪塔吗？

A

怎么说才好呢。贵族和平民的关系很普通。因为戴肯弗尔格的土地魔力丰富，魔兽也很强，所以平民如果不强大就无法生存下去。必然地，领地内流通的魔石很多，与其他领地相比质量更好，所以贵族对平民间魔石的流通有所掌握。但是平民没有太多机会看到迪塔，也驾驭不了骑兽，这不在他们的能力范围内，所以说不上喜欢还是讨厌。不过，贵族的统治方式确实有带来些，平民们也大多通过与迪塔不同的、拳拳到肉的方式来决定事情。

Q

库拉森博克和戴肯弗尔格似乎从建国之初就存在了，与其他消失的大领地相比，有什么特别的吗？另外，我想他们收藏的石板和图书数量相当多，那有图书馆吗？

A

我认为，就像戴肯弗尔格在迪塔前后的仪式一样，对这片土地来说最重要的祭神仪式虽然多少有所改变，但仍在延续，这应该是最主要的原因。虽然有图书馆，也有相当数量的石板和图书，但是有的转让给了王宫图书馆，在领地内的派系之争和继承人之争中丢失的资料也很多。并不是所有的资料都留下来了。

Q

在扫荡兰翠奈维船的时候，罗洁梅茵的近侍使用的是埃维里贝之剑，但实际上能使用埃维里贝剑的人在戴肯弗尔格骑士之中也有吗？

A

不好说吧？埃维里贝之剑与莱登薛夫特之枪相比，使用限制和变化条件都更多，使用起来不方便。舒翠莉娅之盾与埃维里贝之剑相比，优先度还要更高呢，不是还没有能使用的人吗？

Q

他领对戴肯弗尔格的现代语翻译版历史书的反响是什么样的呢？

A

因为还只卖了第一部，所以感想暂时就只是「因为戴肯弗尔格很狂热，所以买了一下，感觉就像是用戴肯弗尔格的视角重新撰写了神学教科书一样」。从事历史相关方面研究的老师后悔道:「请让我拜读原文！太羡慕罗洁梅茵大人了！」

Q

相对于艾克哈特和尤修塔斯的警戒态度，格杰弗里德（奥伯‧亚伦斯伯罕，乔琪娜的丈夫，老师曾侧面回答，说他是被乔琪娜毒死的）和莱蒂希雅的近侍们看起来在危机应对上过于松懈了。是因为在艾伦菲斯特，或者说维罗妮卡和乔琪娜的做法，从古至今，在尤根施密特也是相当恶劣的吗？还是因为政变结束后放松警惕等原因，他领过于疏忽了呢？

A

两方面原因都有呢。维罗妮卡和乔琪娜的手段相当恶劣，而且亚伦斯伯罕与王族的关系也没有库拉森博克那么紧密，所以政变期间政治上的交涉也很多，即使调派了骑士也没有敌人闯入领地。虽然有不少人卷入政变后的肃清，但由于政变并没有威胁到贵族整体的日常生活，因此危机管理过于松懈了。

Q

亚伦斯伯罕的贵族们中，目前被哈特姆特等人完成洗脑的人占几成呢？我想大部分在贵族街工作的人，即使不去洗脑，将罗洁梅茵作为领主欢迎或接受的人到底各有多少，我很在意他们是怎么想并接受现状的。特别是莱蒂希雅派系的人，我想内心应该相当复杂吧。

A

在城堡工作的贵族的三成吧。与被自己领地的次任奥伯所害、后又获救的与莱蒂希雅有关的人相比，因引进外患而被处分的贵族相关人员的反对更强烈，而且由于兰翠奈维人发动的暴动，莱蒂希雅的派系人数也减少了很多。

Q

之前世代的奥伯·亚伦斯伯罕，是一直从兰翠奈维馆的转移阵去阿妲姬莎离宫的吗？即使擅自转移，也只会被离宫转移间的中央骑士赶回去吗？如果能和离宫约好的话，比其他领地更容易前往吧。

A

如果没有离宫方面的许可就不能转移，所以不是来去自如的。而且，转移阵也不在捧花们所在的本馆，而是与会作为旁系王族抚养的公主们生活的离宫相连，所以只会被护卫骑士赶回去。如果没有离宫方面的邀请，即使有转移阵也不能去本馆。

Q

据说兰翠奈维的三个派系，苮薙蕬、蔻拉莲耶、莱维莉桠都是取自会开在尤根施密特的花名，莱维莉桠是什么样的花？如果有作为原型的花的话，我想知道。

A

外型与金盏花和康乃馨相似，不过是更大的花。

Q

当兰翠奈维献上新公主时，之前的公主会怎么样呢？被变成魔石？还是作为备用而留下吗？

A

直到公主习惯为止，怀孕的「花」会保留到孩子出生后半年左右，一般都是会变成魔石。

Q

虽然文中有写道「阿妲姬莎离宫的公主将在恶劣的状态下分娩」，但当公主在怀孕、分娩时去世，没有可以代替的公主(女儿)的情况下，到下一次献上公主时为止，这个房间会一直处于开店停业的状态吗？

A

因为离宫会以防万一，准备好备用的「花蕾」，所以她会成为「花」。

Q

「离宫出身的旁系王族公主，在贵族院毕业之前找不到结婚对象的话，就会被送回离宫。」明明是公主却不能结婚吗？因为不想被送回离宫，所以不管魔力如何，「我要嫁给小领地！」即使本人这样希望，这终归是不能被承认的吗？

A

只有公主本人希求是不可能的。还需要结婚对象、接受方的奥伯、君腾的许可。

Q

孛克史德克领地的颜色是什么？如果有设定的话，我想知道。

A

大概算紫色吧？是介于黑色和紫色之间的颜色。

Q

根据第一部所说，平民没有市民权就找不到工作。卡琳是库拉森博克商人的女儿，所以肯定没有艾伦菲斯特的市民权，对吧？但是为什么能成为普朗坦商会的都卢亚？是非正式雇佣吗？还是某种特别处理呢？

A

为了让她嫁给普朗坦商会，从库拉森博克带来了她的市民权(名牌)，作为父亲攒够了钱，在古斯塔夫承认后搬过来的大商人的大小姐。有市民权。

Q

普朗坦商会雇佣卡琳的事，明明是从夏天到秋天发生的事情，告知罗洁梅茵却是在冬天之后。为什么在那之前没有报告呢？

A

这是班诺的决定。他判断不应该在他领商人到访的时候引起问题，计划秋天他父亲回去的时候让卡琳一起回去，根据传达方式的不同，班诺担心罗洁梅茵很有可能失控，成为艾伦菲斯特和库拉森博克之间不和的原因，在多方考量后得出的结论。

Q

平民有「xx有罪」的明确规定吗？虽然我觉得杀人和偷盗肯定是犯罪，但是法律看起来相当宽松，所以我很在意是否有底线。我想如果贵族有牵连的话，上面就会把事情压下来，但是如果是平民之间的话，会如何被审判、惩罚呢？

A

嗯，虽然有各协会的规定和商业公会的规章等，但是没有什么适用于所有平民的明文规定。因为没有按照规章签订合同的诈骗等没有申诉的地方，所以通常都以「是被骗的那一方不好」来草草了事。有时被骗者会偏执地抓住犯人，用私刑杀害犯人。这种情况下，会被当作「如果骗人了，即使被报复也是理所当然的」，所以杀人根据情况也不构成罪。如果在大街上发生大乱斗，牵连了很多人，导致商人的马车和货车受损，或者即使被多次警告也会往路上扔垃圾，亦或可能会导致平民区整体溃乱等，给整个平民区带来麻烦的情况下，会被没收市民权扔出城外，或者作为危险人物被士兵们痛打一顿。基本上，日常的纠纷由使用同一口井的町内居民会决定，工作上的纠纷由从事同一职业的协会决定处罚。

Q

在贵族经常被毒死的世界里，艾拉和雨果等人在跟着罗洁梅茵进入神殿长室和城堡的时候，有没有接受过那种(在平民力所能及的范围内)应对这种状况的教育呢？

A

在神殿受到法蓝的教导，在城堡受到宫廷厨师的教导。

Q

侍奉基贝的贵族只有比基贝阶级低的贵族吗？例如，即使是中级贵族，为了保证自上而下的的等级森严，子爵也会有家世较低的中级贵族侍奉的情况吗？

A

虽然没有规定必须是地位低的贵族，但自然而然就变成这样的形式了。其他中级贵族有时会侍奉中级贵族子爵。

Q

尤根施密特的贵族在浴室里被侍奉时，能洗到什么程度呢？我觉得虽然照顾洗浴的是同性的，但我担心不是纯粹贵族的罗洁梅茵，会不会觉得不好意思。

A

全身都会洗。罗洁梅茵最害羞的是平民时代呢。丽乃的记忆复苏后不久，多莉在一旁说着「做得很好。加油」为她的排泄加油，或者让记忆中陌生的父亲给她换衣服的时候最不好意思。成为贵族后，被照顾洗浴时会认为「比那时好多了」，而且在神殿时也受到了戴莉雅和罗吉娜的照顾，所以成为贵族时已经不会害羞了。一开始的反应太强烈了。

Q

战争中死亡的敌兵的魔石会受到什么样的对待呢？是交给遗属，还是交给奥伯的管辖，供领地使用，还是在黑暗之神的魔法阵中，通往遥远高处的大门被关闭……

A

基本上被置于奥伯的管理之下，供领地使用。

Q

因战争或离婚等原因变回单身的贵族，如何找再婚对象呢？会和普通的单身贵族一样，参加星结仪式后的相亲派对吗？还是和娶第二夫人或第三夫人一样，单独进行事前疏通和订婚申请呢？

A

个人私下寻找对象，包括亲戚、上司、朋友的介绍等。只有头婚的人才可以在星结仪式后作为当事人参加。也有人作为陪伴年轻人的亲属参加，寻找中意的对象以便日后交涉的人。

Q

养育完孩子的年长女性要参加奥伯竞选的话，伴侣必须是领主候补生才能参加吗？

A

如果正式就任奥伯的话就必须如此了。如果养育完孩子了，一般成年的孩子会就任领主。

Q

女骑士受重伤时，如果留下疤痕等对将来有影响吗？脸上受伤的话，会不会嫁不出去，也不能出席社交圈子了呢？我觉得从父母的角度来看，会希望选择骑士以外的人。

A

如果很快治愈的话就不会留下伤痕，虽然有一些伤痕，但重要的是家庭和魔力的平衡，所以不会有不能嫁人或不能进入社交界的情况。

-Continue

因为有吧友以听翻粗略汉化了5-10，所以我最近会优先翻译FB7。内容过多，会分几部分发布。另今天可以在官网预订地雷的手办了！大家冲呀！

关键词： 维罗妮卡 的情况下 神的名字